(Español abajo)
Today is a day for community.
Amidst the wide range of emotions we each are feeling as we take in yesterday’s election from national to local results, we recognize the bright light of our shared hope and commitment. Our deep disappointments deserve mourning and care. Our questions about how we will preserve the rights and humanity of the most vulnerable will help to guide us into the next right actions for change. Our commitment to racial and economic justice strengthens as we stand together, resolved to continue the fight.
At Community Action Marin, our work to bring the national Community Action promise to life here in Marin County is as critical as ever:
Community Action changes people’s lives, embodies the spirit of hope, improves communities, and makes America a better place to live.
As a community, we must choose to center again and again the foundational importance of dignity and respect. At our agency, we do this by living the values of Relationship, Inclusivity, Unity, and Service. Each of us has a unique role to play in creating and sustaining change by putting our values into action. Each of us can be an agent of hope, helping others to shape a just and equitable future for all.
I have relentless hope in justice and in the anti-poverty movement we are building across Marin. Power in community means telling the stories that reflect the truth of who we are and what we all need to thrive here. It means responding to the urgent needs before us with creativity, compassion, responsiveness, and love. And it means advocating to change the policies and systems that cause harm and create barriers. We are building this movement together, and I am glad to be in this purposeful work with you.
At Community Action Marin, we stand strong in our belief in what’s possible, even in the face of forces that would have us turn against each other. Inspired by people among us choosing hope, let’s go forward and be community to one another.
In strength and solidarity,
Chandra Alexandre
Chief Executive Officer
Hoy es un día para comunidad.
En medio de la amplia gama de emociones que cada uno de nosotros siente al asimilar los resultados electorales de ayer, desde los nacionales hasta los locales, reconocemos la brillante luz de nuestra esperanza y compromiso compartidos. Nuestras profundas decepciones merecen lamentación y atención. Nuestras preguntas sobre cómo preservaremos los derechos y la humanidad de los más vulnerables nos ayudarán a guiarnos hacia las próximas acciones correctas para el cambio. Nuestro compromiso a la justicia racial y económica se fortalece a medida que nos mantenemos unidos, resueltos a continuar la lucha.
En Community Action Marin, nuestro trabajo para hacer realidad la promesa nacional de Acción Comunitaria aquí en el condado de Marin es más importante que nunca:
La Acción Comunitaria cambia la vida de las personas, encarna el espíritu de esperanza, mejora las comunidades y hace los Estados Unidos un mejor lugar para vivir.
Como comunidad, debemos elegir a centrar una y otra vez en la importancia fundamental de la dignidad y el respeto. En nuestra agencia, lo hacemos viviendo los valores de Relación, Inclusividad, Unidad y Servicio. Cada uno de nosotros tiene un papel único que desempeñar en la creación y el mantenimiento del cambio poniendo en práctica nuestros valores. Cada uno de nosotros puede ser un agente de esperanza, ayudando a los demás a forjar un futuro justo y equitativo para todos.
Tengo una esperanza inquebrantable en la justicia y en el movimiento contra la pobreza que estamos construyendo en todo Marín. El poder en comunidad significa contar las historias que reflejan la verdad de lo que somos y lo que todos necesitamos para prosperar aquí. Significa responder a las necesidades urgentes que tenemos ante nosotros con creatividad, compasión, capacidad de responsabilidad y amor. Y significa abogar por cambiar las políticas y los sistemas que causan daños y crean barreras. Estamos construyendo juntos este movimiento, y me alegro de participar con ustedes en esta labor tan decidida.
En Community Action Marin, nos mantenemos firmes en nuestra creencia en lo que es posible, incluso frente a las fuerzas que quieren que nos volvamos unos contra otros. Inspirados por personas entre nosotros que eligen la esperanza, sigamos adelante y seamos comunidad unos con otros.
Con fuerza y solidaridad,
Chandra Alexandre
Directora ejecutiva